36526000_Unknown.jpg

Hola!

Estuches y más estuches

Estuches y más estuches

IMG_5429.jpg

Una buena parte del año me dediqué personalmente y también con las alumnas de mis clases a elaborar estuches y bolsas, cosa que se puso de moda por todo el internet de las labores manuales.  

 El patrón se compra y se descarga en un PDF

El patrón se compra y se descarga en un PDF

Los patrones que más nos han gustado por la claridad con que están desarrollados son los de Sara Lawson "Sew Sweetness" y he estado colaborando con ella para que poco a poco comience a ofrecer los patrones también en español.  Ya hemos desarrollado algunos.  Interesante ha sido que con el patrón ya traducido le pedí a varias de mis alumnas que lo confeccionaran por su cuenta por si todavía había que afinar las instrucciones.  

 En esta foto pueden ver uno de los pasos a seguir para que vean el estilo de la traducción. 

En esta foto pueden ver uno de los pasos a seguir para que vean el estilo de la traducción. 

IMG_5423.jpg

Todos los estuches que hicieron mis alumnas quedaron fabulosos (como pueden ver en las fotos). Además he de decirles que este es un estuche súper útil por su doble zipper. Yo utilizo el mío a diario pues en un lado tengo los artículos de maquillaje y en el otro pinzas de ceja, tijeritas y demás complementos.  

Como Ustedes saben, hay muchos patrones que se venden y en la licencia de uso se pide que solo sean para uso personal.  Los estuches y bolsas de Sew Sweetness en cambio se permiten vender en ferias de labores y en tiendas virtuales (como Etsy por ejemplo) por lo que la compra del patrón es ya una buena inversión. 

Espero se animen a comprar este Estuche de doble zipper.

Aquí está el enlace a la página: SEW SWEETNESS SHOP

Screen Shot 2018-01-04 at 10.52.22 AM.png

Al momento de hacer la compra, justamente arriba del precio ( $ 9 dólares ) viene una pestaña donde se escogen las opciones de los idiomas. (También está en alemán). Si te animas a comprarlo, usa este link: https://sewsweetness.com/?wpam_id=89 y yo recibo una pequeñita comisión que te agradezco de antemano (pues además soy la traductora!) 

Ya por último las invito a unirse al grupo de Facebook: 

SEW SWEETNESS PATRONES EN ESPAÑOL

para que estén enteradas de cuando van saliendo los patrones ya traducidos y vean todos los demás estuches y bolsas que Sara Lawson diseña.   

Estuche de doble zipper 3.jpg

 

 

 

Transformación de una Quilt

Transformación de una Quilt

0